O caso Maddie McCann está a servir para divulgar a língua portuguesa no mundo. Isso é que ninguém vê. A bem da divulgação do nosso belo idioma, continue-se este aparato. Veja-se em três jornais diários de hoje (El Mundo, The Guardian, Die Zeit) como a palavra portuguesa "arguido" vem explicada, em cada um dos idiomas correspondentes.
Quanto ao caso em si, se a mãe já é arguida, parece-me que o pai não demora a sê-lo também, e aí vai ser divertido ver como noticiará a imprensa britânica a partir de agora, quando é a polícia a oficializar o que até agora consideravam ser mera especulação dos meios de comunicação de um país atrasado.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário